Please ensure Javascript is enabled for purposes of website accessibility

Для украинцев

Публичная библиотека Вильнюсского округа им. Адама Мицкевича (ул. Траку 10, Вильнюс) предлагает украинцам посещать  библиотеку и бесплатно пользоваться всеми услугами для взрослых и детей:

  • выдается бесплатный читательский билет;
  • бесплатный доступ к интернету и компьютерам;
  • бесплатные копирование и сканирование;
  • выставки, разные мероприятия, эдукационные занятия;
  • настольные игры, литература на разных языках, в/ч русском и английском языках;
  • открытые пространства для семейных и молодежных собраний.

Полезные контакты и информация о библиотекe:

  • На английском языке: +370 652 69056 (Дайва)
  • На русском языке: +370 677 88981 (Каролина)
  • На польском языке: +370 677 88981 (Каролина)
  • На немецком языке: +370 601 43759 (Кармелa)

Мы едины в поддержке свободной Украины!

Slava Ukraini!


Актуальная информация для украинцев в Литвe


 
UA | LT Elektroniniai ištekliai literatūros ukrainiečių kalba/ Безкоштовні електронні та аудіо книги українською мовою:

UkrLib – ukrainiečių literatūros skaitmeninė biblioteka /  УкрЛіб – бібліотека української літератури

UkrLib garsinės knygos / УкрЛіб – аудіокниги українською онлайн

„Osvitoria“ – knygos vaikams / „Освіторія“ – вільний доступ дитячі книжки для читання онлайн 

Leidykla „Stary Lev“– atviros prieigos elektroninės knygos vaikams / Видавництво Старого Лева – електронні дитячі книги

„Svit kazok“ – pasakos online / „Світ казок“ – казки з усього світу для дітей онлайн

Knygynas „Українська казка“ – pasakos online / „Українська казка“ – казки для дітей онлайн

 „BaraBoka“ – laisvos prieigos elektroninės knygos vaikams 3+, 6+, 9+ / „БараБука“ – електронні дитячі книги на вік 3+, 6+, 9+ 

„KidKiddos Books“ – elektroninės knygos vaikams / „KidKiddos Books“ – електронні дитячі книги

KNIGO GO – nemokamos el. knygos / Безкоштовні книги онлайн

KNIGO GO – nemokamos el. knygos vaikams / Безкоштовні книги для дітей онлайн  

4read.org – garsinės knygos ukrainiečių kalba / аудіокниги українською онлайн

Garsinės pasakos / „Казковий Світ“ – аудіокниги українською онлайн

El. vadovėliai ukrainiečių kalba / Електронні версії підручників

UA | Аудіокниги для дітей, які не можуть читати друкований текст

ELVIS (elvislab.lt) – віртуальна бібліотека для тих, хто не вміє читати звичайний друкований текст. Фонди ELVIS містять аудіовипуски литовською, російською, польською, англійською та іншими мовами. Ми співпрацюємо з Львівським осередком Української організації інвалідів, тому ELVIS поповнюється дитячою літературою, озвученою українською мовою. Також чекаємо партію дитячої літератури, надрукованої шрифтом Брайля зі Львiва.

Прослуховувати і завантажувати аудіо публікації з ELVIS можуть тільки особи, які не можуть прочитати простий текст, тому вам знадобиться довідка, що підтверджує це (або декларація про добросовісність для громадян України, які тимчасово проживають в Литві). Зв'яжіться з нами, якщо вам важко читати просто! У вас є питання при реєстрації? Телефонуйте 8 667 80 541 (ми також розмовляємо російською)!

Читачі ELVIS можуть бути:

  • діти або дорослі з вадами читання (дислексія);
  • особи, які мають порушення зору через вік або хворобу;
  • слабозорі або сліпі;
  • особи з вадами навчання або розвитку;
  • особи, які через фізичну інвалідність або хворобу не можуть тримати в руках книгу, перегортати сторінки, тривалий час перебувати в сидячому положенні.