Please ensure Javascript is enabled for purposes of website accessibility

Kelionėje po literatūrinę Europą – pažintis su ispanų bei portugalų poetais

Kelionėje po literatūrinę Europą – pažintis su ispanų bei portugalų poetais

Asociacijos „Slinktys” renginių ciklo „Vasara su knyga per literatūrinę Europą: pėdsakai Vilniuje” septintame renginyje, kuris vyks antradienį, rugpjūčio 21 d. 18 val. Vilniaus apskrities A. Mickevičiaus viešosios bibliotekos kiemelyje – neakivaizdus susitikimas su ispanų poetu, teisininku Petru Roizijumi ir portugalu Nuno Guimarães bei jų kūryba.

Petras Roizijus (apie 1505–1571) – poetas, LDK valstybės veikėjas, teisininkas. Nuo 1542 m. Žygimanto Senojo pakviestas buvo romėnų teisės profesorius Krokuvos Jogailos universitete. 1551 m. karaliaus Žygimanto Augusto  teisės patarėjas, asesorių teismo teisėjas. Nuo 1551 m. gyveno ir dirbo Vilniuje, buvo Vilniaus magistrato vaitu (seniūnu) ir vaito teismo pirmininku, Lietuvos didžiojo kunigaikščio dvaro asesorių teismo teisėju, Šv. Jono bažnyčios klebonu. Reiškėsi kaip įstatymų ir teisės sąvadų kūrėjas, vienas iš II Lietuvos Statuto rengėjų.

Poetinę kūrybą sudaro satyros, epigramos, epitafijos, elegijos, dedikacijos, poemos ir kt. Žymi jos dalis tenka proginiams kūriniams, kuriuose užfiksuoti Žygimanto Augusto ir kitų to meto didikų gyvenimai bei valstybės įvykiai. Sukūrė nemažai facesijų – kandžių anekdotinio pobūdžio kūrinių. Jis laikomas šio žanro pradininku Lietuvoje. Poeziją rašė lotynų kalba. P. Roizijus gyveno kukliame mediniame name Antakalnyje.

 

Nuno Guimarães, tikr. Jorge Nuno Andrade Guimarães (1960–2013), portugalų poetas, dėstytojas, kultūros veikėjas. Paskutinį savo gyvenimo dešimtmetį gyveno Vilniuje, buvo aktyvus sostinės kultūros gyvenimo veikėjas, pagrindinis Lietuvos – Portugalijos kultūrinių ryšių skleidėjas.

Rašytojas gimė Mozambike, vėliau išvyko į Portugaliją, kur baigė civilinės inžinierijos studijas. 1998 m. išleido savo pirmą poezijos rinkinį. Nuo 2003 m. gyveno Vilniuje, dirbo inžinieriaus darbą, 2006-aisiais pradėjo kultūrinį, švietėjišką darbą – dėstė portugalų kalbą ir portugalų kultūrą Vytauto Didžiojo ir Vilniaus universitetuose, buvo Portugalijos ambasados Lietuvoje kultūros atašė, rengė įvairius šios šalies kultūrai skirtus renginius.

2010 m. išleido dvikalbį leidinį „Vieniš(um)as – Solidão”, kuriame, su savo studenčių pagalba, pristatė 30-ies portugalų eilėraščių vertimus. Dalyvavo projekte „Lietuvos signalai”. 2010 m. Vilniaus mero apdovanotas už kultūrinę veiklą. 2012 m. išrinktas Portugalijos – Lietuvos kultūros ir meno asociacijos prezidentu.

Poeto kūrybai būdinga portugališkoji melancholija, romantizmas. Jo kūrybinę bibliografija sudaro 7 eilėraščių rinkiniai.

Renginyje, skirtame ispanų ir portugalų literatūrai, dalyvaus aktorius Pijus Ganusauskas, poetė, vertėja Diana Jablonskaja, kultūros gyvenimo žurnalo „Naujoji Romuva” redaktorius Andrius Konickis, gitaristė Ieva Grigalytė,  literatas Juozas Žitkauskas.

 

Kitas projekto „Su knyga per literatūrinę Europą: pėdsakai Vilniuje” renginys – rugpjūčio 28 d., skirtas suomių poetui Valentinui Thomae Lossiui bei vokiečių prozininkui Alfredui Döblin.

Pranešimo iliustracijai panaudota delfi.lt nuotrauka.

Biblioteka visiems
AVBA
Bibliotekų tinklaraštis
Tvari biblioteka
Šeimadienių biblioteka
Skaitykis su knygomis
Bendruomenių kraštotyra
Vilnijos vartai
Vasara su knyga
Mickevičiana
Prisijungusi.lt
Skaitymo festivalis
Ibiblioteka.lt
Knygų startas
Epaveldas
Draugiškas internetas