Dviratininkas

Detektyvas Džordžas Krosas turi unikalių ir neprilygstamų talentų. Jis pasitelkia logiką, ryžtą ir dažnai – pedantiškumą, kad seniai praradusioms viltį šeimoms padėtų rasti atsakymus ten, kur niekas nė nemanė ieškoti. Tad kai vykdant griovimo darbus randamas sumaitotas kūnas, Krosas turi iš menkiausių jam prieinamų detalių surinkti tiesos dėlionę. Skersai kelio stojant įvairiems sunkumams, įskaitant etatų nuovadoje mažinimą ir nepatikimus liudytojus, Krosas pirmiausia privalo išsiaiškinti, kas yra nusikaltimo auka, kad turėtų bent kokią galimybę surasti žudiką. Tačiau siekdamas atskleisti šio vyro tapatybę detektyvas susidurs su daugybe jam nepažįstamų dalykų: pavydu, ambicijomis ir save iš vidaus skaldančia šeima...

Iš anglų kalbos vertė Tadas Milčius, išleido leidykla „Jotema", 2026 m.